Prevod od "лек за" do Češki

Prevodi:

lék na

Kako koristiti "лек за" u rečenicama:

Четири пара чарапа, поткошуље и лек за желудац.
Čtyři páry ponožek, spousta nátělníků a Eno's na žaludek.
Чула сам како пирати говоре да она има лек за кугу.
Zaslechla jsem od pirátů že má lék na mor.
Постоји лек за кугу, а тебе није брига?
Existuje lék na mor a ty na to sereš?
Чудно, али осећам да је он прави лек за овај свет.
To je zvláštní. Ale cítím že on je ten pravý lék pro tento svět.
То је једини начин да останем жива како бих нашла лек за мене.
Jen tak zůstanu naživu, - dokud pro sebe nenajdu lék.
Генетски сте спајали природна својства грипа... да створите лек за све грипове.
Vy jste geneticky štěpil kmeny chřipky, abyste vytvořil lék proti všem druhům.
Носи вирус који је он створио, Кимеру, и Белерофон, лек за тај вирус.
Má s sebou virus, který vytvořil - Chiméru, a lék proti tomuto viru, Bellerophon.
Дали смо вам лек за болове.
Nezkoušejte mluvit. Dáme Vám něco proti bolesti.
Мислиш да је моја крв лек за све ово?
Chceš říct, že moje krev je lék na to na všechno?
Они су јој дали лек за морску болест.
Dali jí lék proti mořské nemoci. Každý ho dostal.
То је интравенозни лек за пенис, а ти си врло стидљив, па морамо до најближе болнице.
Jsou to intravenózní léky na penis. Jsi velmi stydlivý, takže musíme do nejbližší nemocnice.
Волтертив је нашао лек за Питера.
AlterWalter našel lék. Našel lék pro Petera.
Мислим да сам пронашао лек за њега.
Asi jsem to našel. Lék pro něj.
Узми кесе за ђубре, капе за купање и лек за вашке.
Kup balení igelitových sáčků na odpadky, koupací čepice a odvšivovací šampón.
Знам да је ово за нас, али помисао да ћеш с неком Енди продавати лек за ерекцију у хотелу мало ми је мучна.
Já vím, že to děláš pro nás, ale představa, že s nějakou Andi prodáváš v hotelu pilule na erekci, mě děsí.
Његове борилачке способности су, по мом мишљењу, једини лек за кугу из Шпаније.
Avšak Essexovy vojenské dovednosti jsou, podle mého názoru, jedinou protilátkou na mor, který se šíří ze Španělska.
Немој заборавити да попијеш лек за упалу.
Hej, nezapoměn si vzít ty protizánětlivý prášky, ok?
Неко би након три миленијума полубогова и богова смислио лек за Талијино дрво.
Tři tisíciletí bohů a polobohů a řekl bys, že někdo už nějaký lék pro Tháliin strom vymyslel.
Хтео сам да лек за њу јер то је оно што је она желела.
Chtěl jsem pro ni ten lék, protože ho chtěla.
Он је радио са Августина окренути вампирску крв у магичан лек за све да се бори против болести, рак лек, спасити свет.
Pracoval s Augustinama na speciální upíří krvi, která se promění v lék na nemoci, na rakovinu.. k zachránění světa.
Знаш, ја верујем да је узорак СР-53, да крв, Цаптаин Америца крв, држи кључ вакцине, лекова, можда чак лек за прехладу.
Já ale věřím, že vzorek SR-53, vzorek krve Captaina Americy je klíč k očkování, medikamentům a možná i léku na chřipku.
Тако је лек за Сикес је супер Д'Ав?
Takže lék pro Šestky je soulož s D´avem?
У сред рата, принц Ноктис од Луциса је дошао у Тенебри да тражи лек за опасну рану.
Uprostřed stupňující válce princ noctis z Lucis přijel do Tenebrae hledat uzdravení pro těžké újmy.
Оставља децу парализовану, и повлачи њихове породице дубље у сиромаштво, пошто они очајнички траже и очајнички троше и оно мало уштеђевине што имају узалуд покушавајући да нађу лек за своју децу.
Ochromuje jejich děti, což stahuje jejich rodiny do ještě větší chudoby, protože oni zoufale hledají a zoufale utrácejí své nepatrné úspory, které mají zbytečně zkoušejíc zajistit léčbu pro své děti.
Гледање на свет са тачке гледишта осталих врста је лек за болест људске самоважности.
Vidění světa pohledem jiného druhu je lékem na na lidskou nemoc domýšlivost.
Дакле, лек за самоважност је начин да некако осетимо Дарвинову идеју.
Tedy lék na domýšlivost, způsob, jenž nás donutí pocítit Darwinovu myšlenku.
0.44493985176086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?